← Tất cả bản tin bảo mật

Cần chú ý

Java4Shell (CVE-2026-114938): lỗi ghi ngoài vùng nhớ trong bộ giải mã Base64 tối ưu của OpenJDK

Mã định danh: CVE-2026-114938

Xuất bản
Thay đổi nội dung gần nhất
Xác minh gần nhất

Xác minh gần nhất: . Mục cần chú ý được xác minh lại trong vòng 72 giờ.

Tóm tắt

Bản cập nhật ngày 17 tháng 11 năm 2026 của Oracle sửa CVE-2026-114938, một lỗi trong thành phần Compiler mà Datadog Security Labs gọi là Java4Shell. Bộ giải mã Base64 tối ưu có thể ghi ngoài vùng nhớ khi một môi trường chạy Java (runtime) chưa sửa giải mã dữ liệu do kẻ tấn công kiểm soát trên CPU x86-64 đi theo đường thực thi AVX-512 VBMI. Oracle Java SE 17, 21, 25 và 27 đã có bản sửa. Oracle Java SE 8u511b33-perf và Oracle GraalVM được liệt kê là bị ảnh hưởng nhưng chưa có bản sửa riêng cho CVE này được xác minh độc lập.

Lý do phân loại: Đã công bố ở mức ưu tiên cần chú ý: đã có bản sửa của nhà cung cấp cho Oracle Java SE 17, 21, 25 và 27, nhưng mức áp dụng phụ thuộc vào nhà cung cấp runtime, build đầy đủ, CPU và mức tiếp xúc giải mã của từng dịch vụ, và một số ánh xạ bản sửa của nhà cung cấp vẫn chưa xác minh.

Tác động

Oracle chấm điểm CVSS 3.1 là 8.1, mức Cao: có thể tiếp cận qua mạng, không cần quyền hay tương tác người dùng, nhưng độ phức tạp tấn công cao, và tấn công thành công có thể chiếm quyền kiểm soát runtime. Datadog cho biết trong thử nghiệm, làm sập tiến trình (tức từ chối dịch vụ) là kết quả dễ đạt hơn, còn thực thi mã cần công sức tùy chỉnh theo từng ứng dụng và JVM cụ thể. Datadog cho biết không có mã khai thác phổ quát nào dùng được với mọi ứng dụng Java.

Ai bị ảnh hưởng

Bản ghi CNA của Oracle liệt kê các build bị ảnh hưởng cụ thể: Java SE 8u511b33-perf, 17.0.21.0.3, 21.0.13.0.3, 25.0.5.0.3 và 27.0.1.0.3; GraalVM for JDK 17.0.21.0.3 và 21.0.13.0.3; GraalVM Enterprise Edition 21.3.20.0.3. Datadog mô tả phạm vi build OpenJDK rộng hơn, ví dụ Java 17 từ 17.0.6 đến trước 17.0.21.1, nên hai nguồn khác nhau cả về định dạng lẫn phạm vi. Việc khai thác còn cần CPU x86-64 có AVX-512 VBMI và một luồng mã trong đó dữ liệu Base64 do kẻ tấn công kiểm soát đi tới bộ giải mã bị ảnh hưởng; theo Datadog, JVM chạy gốc trên ARM64 không thực thi đường mã này. Các build Java 8 và Java 11 thông thường không được liệt kê cho CVE này, nhưng mục 8-perf cho thấy không thể kết luận Java 8 an toàn hoàn toàn, và các bản sửa khác trong đợt cập nhật tháng 11 là chuyện riêng.

Sản phẩm và phiên bản

Sản phẩm và phiên bảnBị ảnh hưởngĐã sửa
Oracle Java SE 17 Oracle CNA affected build 17.0.21.0.3; Datadog describes 17.0.6 through releases before 17.0.21.1 17.0.21.1+4
Oracle Java SE 21 Oracle CNA affected build 21.0.13.0.3; Datadog describes releases before 21.0.13.1 21.0.13.1+4
Oracle Java SE 25 Oracle CNA affected build 25.0.5.0.3; Datadog describes releases before 25.0.5.1 25.0.5.1+4
Oracle Java SE 27 Oracle CNA affected build 27.0.1.0.3; Datadog describes releases before 27.0.1.1 27.0.1.1+4
Oracle Java SE 8-perf Oracle CNA lists 8u511b33-perf; do not infer all Java 8 builds are affected or unaffected CVE-specific containing build not independently verified
Oracle GraalVM Oracle GraalVM for JDK 17.0.21.0.3 and 21.0.13.0.3; GraalVM Enterprise Edition 21.3.20.0.3 Vendor-specific containing builds not independently verified

Bằng chứng khai thác

Chưa xác lập việc khai thác. Chưa xác lập. Bản ghi CNA của Oracle và nghiên cứu của Datadog mô tả một lỗi khó khai thác và một mã chứng minh khái niệm phục vụ nghiên cứu; không nguồn nào báo cáo tấn công thực tế. Danh mục lỗ hổng bị khai thác đã biết (KEV) của CISA ngày 17 tháng 11 năm 2026 không liệt kê CVE-2026-114938, nhưng điều đó không chứng minh là không có khai thác. Các lần sập quan sát được trong thử nghiệm không phải là tấn công.

Nguồn: Datadog Security Labs, Oracle / CVE CNA

Việc cần làm

  1. Kiểm kê mọi dịch vụ, tác vụ định kỳ và image container có chứa runtime Java, ghi lại nhà cung cấp, chuỗi build đầy đủ và dịch vụ đó có nhận dữ liệu từ internet hay không.
  2. Ghi loại CPU của từng máy chủ và ứng dụng có giải mã Base64 từ dữ liệu không tin cậy hay không; ưu tiên các đường x86-64 tiếp xúc internet.
  3. Với Oracle Java SE 17, 21, 25 và 27, chuyển lên các bản sửa 17.0.21.1+4, 21.0.13.1+4, 25.0.5.1+4 và 27.0.1.1+4 như ghi chú phát hành của Oracle xác nhận.
  4. Với nhà cung cấp khác, bản phân phối Linux và runtime đóng gói kèm ứng dụng, dùng bản sửa của chính nhà cung cấp đó; gói đã backport của bản phân phối quan trọng hơn việc so số phiên bản với upstream.
  5. Nếu nhà cung cấp dịch vụ quản lý runtime thay bạn, hỏi họ đang triển khai build nào.
  6. Sao lưu đã kiểm tra khôi phục, xác nhận ứng dụng tương thích, cập nhật, build lại và triển khai lại image container, rồi khởi động lại các tiến trình Java bị ảnh hưởng.
  7. Xác minh chính JVM đang chạy, không phải lệnh java trên shell hay danh sách gói đã cài; nơi có sẵn jcmd, chạy jcmd <PID> VM.version với chính tiến trình đó.
  8. Nếu chưa cập nhật được, chủ dịch vụ có thể kiểm tra tương thích một trong hai tùy chọn khởi động mà Datadog đã thử nghiệm: -XX:-UseBASE64Intrinsics (hẹp hơn) hoặc, chỉ trên x86-64, -XX:UseAVX=2; khởi động lại dịch vụ rồi xác nhận cờ có hiệu lực bằng jcmd <PID> VM.flags -all. JVM chạy gốc trên ARM64 không nhận ra tùy chọn UseAVX và có thể không khởi động được nếu tùy chọn này bị thêm vào cấu hình dùng chung. Đây là biện pháp tạm thời, không phải bản vá của nhà cung cấp.

Điều chưa rõ

  • Bản sửa riêng cho CVE này của Oracle Java SE 8u511b33-perf và Oracle GraalVM chưa được xác minh độc lập tại thời điểm kiểm tra.
  • Số build đã sửa của các nhà cung cấp OpenJDK khác và gói bản phân phối phải xác nhận từ từng nhà cung cấp.
  • Một hệ thống cụ thể có giải mã Base64 do kẻ tấn công kiểm soát trên đường CPU bị ảnh hưởng hay không phụ thuộc vào ứng dụng và máy chủ, không thể kết luận chung.
  • Quan sát của Datadog về bộ giải mã Basic/URL so với MIME được thực hiện trên build 17.0.6 đã thử nghiệm, chưa được xác nhận cho các phiên bản khác.

Nguồn

  • Oracle · truy xuất https://www.oracle.com/security-alerts/cspunov2026.html
  • Oracle / CVE CNA · công bố · cập nhật · truy xuất https://cveawg.mitre.org/api/cve/CVE-2026-114938
  • Oracle · truy xuất https://www.oracle.com/java/technologies/javase/17-0-21-1-relnotes.html
  • Oracle · truy xuất https://www.oracle.com/java/technologies/javase/21-0-13-1-relnotes.html
  • Oracle · truy xuất https://www.oracle.com/java/technologies/javase/25-0-5-1-relnotes.html
  • Oracle · truy xuất https://www.oracle.com/java/technologies/javase/27-0-1-1-relnotes.html
  • Datadog Security Labs · truy xuất https://securitylabs.datadoghq.com/articles/java4shell-remote-code-execution-in-openjdk-cve-2026-114938/
  • CISA / cisagov KEV catalog · truy xuất https://raw.githubusercontent.com/cisagov/kev-data/main/known_exploited_vulnerabilities.json

Lịch sử thay đổi

  1. — Xuất bản: 18 tháng 11 năm 2026: tạo bản ghi sau bản cập nhật ngày 17 tháng 11 năm 2026 của Oracle, bản ghi CNA công bố 17 tháng 11 lúc 21:32 UTC và cập nhật 18 tháng 11 lúc 02:06 UTC, cùng nghiên cứu của Datadog Security Labs ngày 17 tháng 11. Các tóm tắt bên thứ ba trước đó cho rằng CVE chưa công bố hoặc điều kiện khai thác chưa rõ đều ra đời trước các nguồn chính này, vốn nay đã ghi rõ các build bị ảnh hưởng cụ thể cùng điều kiện tiên quyết về CPU và bộ giải mã. Bản ghi CNA của Oracle liệt kê Java SE 8u511b33-perf là bị ảnh hưởng, nên khẳng định gọn rằng Java 8 không bị ảnh hưởng là không đúng. Các build Java 8 và Java 11 thông thường không được liệt kê cho CVE này.

Theo dõi: Nguồn RSS · JSON Feed · Định dạng và trường dữ liệu